Prevod od "bylo trapné" do Srpski


Kako koristiti "bylo trapné" u rečenicama:

Nemyslím, že by jí to bylo trapné,... protože, když se nad tím zamyslíte, je vlastně dost etnická.
Ne mislim da bi je bilo sramota da to kaže... zato što se, kad razmislite, na njoj jasno vidi etnièko poreklo.
Zapomněl jsem francouzáky To by bylo trapné
Zaboravio sam kljuèeve. -Svakako bi bilo neprilièno.
Vzhledem k úřadu, který od srpna zastávám, by bylo trapné, abych stál před podnikem... vedle nějakého degenerovaného kurevníka.
Poèinje avgusta da radi u mojoj administraciji... a veæ zaustavljen ispred saluna... pored degenerisanog idiota.
Musela jsem ho nahnat do vany, to mi bylo trapné.
Morala sam da vodim raèuna da se kupa što je bilo ponižavajuæe.
Protože to bylo trapné a nic nenašli.
Zato što mi je neprijatno, i nisu pronašli ništa.
A i kdyby, stejně by to bylo trapné.
Mama mi govori da izaðem sa njim.
Dost na to, aby to bylo trapné.
Dobri smo si da to bude nezgodno.
Aby mu bylo trapné se jen se zeptat na Sýrii.
Ucini ga postidjenim ako samo upita za Siriju.
Protože jsem věděla, že ke mně něco cítíš, a nechtěla jsem, aby to mezi námy bylo trapné.
Zato što sam znala da oseæaš nešto prema meni, i nisam želela da stvari postanu neprijatne meðu nama.
Pro mně bylo trapné vidět ji na jevišti.
Mene je bilo sramota kad sam te video na bini.
Kdysi jsem si myslel, že to bylo proto, že jim to bylo trapné.
UVIJEK SAM MISLIO DA JE TO ZBOG TOGA ŠTO IM JE NEUGODNO TO SPOMENUTI.
Já vím proč nechceš, abych byla lesbička... protože by ti to bylo trapné.
Znam zašto ne želiš da budem gej. Zato što bi te bilo sramota.
Jo a posílat tě kupovat podprsenky by bylo trapné.
I bilo bi èudno da mi ti kupuješ grudnjake.
Říkám, že by to bylo trapné.
Samo kažem da bih se tako osramotila.
Ale pomyslete, jak by to pro vás bylo trapné.
Ali mislim kakva bi to bila sramota za vas.
Nemohl bych milovat zakrslíka. - Na plesech by to bylo trapné.
Ne mogu da volim nekog žgoljavca, to je ponižavajuæe.
Protože by bylo trapné, kdybychom měli stejné.
Bojim se da æe biti neprijatno ako budemo nosili iste satove.
Možná je dobře, žes mi neodpovídala, protože tohle bylo trapné.
Možda si bila u pravu što mi nisi odgovorila na poruku, jer je to bilo... Ponižavajuæe.
Měli jsme první rande! Bylo trapné ticho.
To je bio naš prvi izlazak, a tišina je bila baš muèna.
Jsem rád, že jsem ji nepoznal, protože jinak by bylo trapné, kdybych udělal tohle.
Заправо, драго ми је нисам срео њу јер онда би било незгодно кад сам то урадио.
No tak, já vím, že to je trapné, ale víc by bylo trapné, až budeš se svou přítelkyní tělo na tělo, a nebudeš vědět, kam co patří.
Ajde sad. Znam da je sramotno. Ali bi bilo jos sramotnije kad bi se našo u Stomaèiæ na Stomaèiæ sa devojkom, i kad ne bi znao šta ide gde.
Ve skutečnosti mi bylo trapné, že z toho viním Scotta.
У стварности, осећао сам се лоше јер сам кривио малог Скота.
A pak mi řekla, že je vrchní servírka v nóbl restauraci, protože jí bylo trapné říct, že je obyčejná číšnice.
A onda mi je rekla da je glavni poslužitelj u fensi restoranu jer joj sramota da kaže da je konobarica. Dobro!
Mohu vás ujistit, že by jim bylo trapné, co se stalo.
Uveravam vas, da su oni ovde, oni bi bili užasnuti ovim što se desilo.
Jo, nechtěli jsme, aby se Darlene vzbudila a viděla nás, protože by to bylo trapné.
Da, nismo želeli da se Darlin probudi i vidi nas jer... bi bilo neprijatno.
Hlavně tam bylo trapné ticho a já ho prolomil svým "Dobře".
Tada je nastala neprijatna pauza, a ja sam je razbio rekavši: "U redu".
Connorovi bylo trapné komukoliv to říct.
Konora je bilo sramota da nekome kaže.
0.37871408462524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?